なぜ人類は性欲にあふれた「クソLINE」を送ってしまうのか?

From an event by Momoyama Shoji, a group of self-proclaimed love experts, in Shinjuku in early July:

不器用な男性を笑っているわけではありません。クソLINEと不器用なコミュニケーションの線引きは難しいところがあります。ただ今回は、徹底して話が通じていない、ディスコミュニケーションの場合を取り上げました。LINEは2人だけのトークルームがあるので、“密室感”がある。その感覚に誤解して、距離をほとんど詰めてない相手に対して送ってはいけないメッセージを送ってしまう。

We aren’t laughing at awkward men. It is sometimes difficult to draw a bright line between awkward conversations and truly shitty LINE messages. So this time around, we’re focused on showing situations of ‘discommunication’ and situations where messages were truly not relayed to the other side. LINE feels like you’re in a locked room because it looks like a chat room with just 2 people. It’s when you misconstrue that feeling that you send messages to people who you shouldn’t send because you haven’t gotten closer to them yet.